Crea il tuo libro illustratoCreas tu libro ilustradoCreate your illustrated book

Durata del laboratorio: 3 ore
Numero dei bambini: 14

Tempo fa ho partecipato ad un Workshop con una arteterapeuta in cui un gruppo di bambini affetti da Epilessia avrebbero creato un libro ilustrato.
Perché questo workshop?
Francesca D’Errico (l’arteterapeuta) mi ha spiegato che voleva “vedere” come i ragazzi avessero percepito i laboratori svolti durante l’anno, senza che loro ne fossero consapevoli.

Mi è sembrata una ottima idea ed ho deciso di provare a realizzarne uno anche io nella scuola dove lavora mia madre.
Ho aiutato gli alunni di 8 anni a creare un libro illustrato sui laboratori di scienze svolti durante l’anno scolastico.
Il worshop è piaciuto ed i bambini si sono divertiti molto, il loro livello di attenzione quando devono ascoltare è molto basso, aumenta a livello esponenziale quando devono svolgere una attività manuale.

Duración del taller: 3 horas
Número de niños: 18

Hace tiempo asistí a un taller con una arteterapeuta en el que un grupo de niños con epilepsia han creado un libro ilustrato.
¿Por qué este taller?
Francesca D’Errico (el arteterapeuta) me dijo que quería “ver” cómo los chicos habían percibido los talleres realizados durante el año, sin hacer una pregunta directa, un poco a nivel inconsciente.

Me pareció una buena idea y decidí hacer uno en la escuela donde mi madre trabaja.
He ayudado a alumnos de 8 años en crear un libro ilustrado sobre los laboratorios científicos que han hecho durante el año escolar.
El taller le ha gustado mucho y los niños disfrutaron, su nivel de atención es muy baja cuando tienen que escuchar pero aumenta exponencialmente cuando tienen que hacer una actividad manual.

Duration of the workshop: 3 hours
Number of children: 18

Some time ago I attended a workshop with an art therapist in which a group of children with epilepsy created a illutrated book.
Why this workshop?
Francesca D’Errico (the art therapist) told me that she wanted to “see” what the children had felt about workshops carried out during the year, without being aware.

I think that it is a good idea and I decided to create one in the school where my mother works.
I helped children of 8 to create an illustrated book about the science workshop carried out during the school year.
The kids really liked and enjoyed the workshop. Their attention is very low when they have to listen but it increases exponentially when they carry out a manual activity.